新华教育 > 正文
沪否认高考作文禁网络用语 专家建议谨慎使用
2011年06月05日 07:48:13  来源: 新华网 【字号 】【收藏】【打印】【关闭

    当事人:“禁用说”和“格杀勿论说”不准确

    记者连夜与媒体报道网语“禁用说”“格杀勿论说”中被提及的华东师大中文系教授周宏取得联系。

    周宏教授的正式答复是:无论是从语言发展规律,还是从时代发展的角度谈,高考作文中出现网络词语都不应该“格杀勿论”。

    周宏说,尤其是一些已经广为流传并经过主流媒体使用的词汇,如“给力”等,不应该判为错别字。但一些仅在网民中流传使用的词汇,传播范围有限,许多人包括阅卷老师都不明含义,用在作文中就有可能被认为是错别字。

    周宏个人认为,作为考生,谨慎使用网络用语,较为稳妥;而语文老师一定会尊重语言发展规律,区别对待网络用语。

    周宏还进一步解释说,关于上海高考评价的相关标准,决策部门是上海市教育考试院,阅卷老师只是考试院标准的执行者。而且,按照规定,高考阅卷教师无论在考前还是考后,都不能以阅卷者的身份接受采访。此前,有媒体报道的说法,仅是他个人以语文教师的身份谈的一些个人看法。

    记者4日登陆上海教育考试院主办的“招考热线”,在6月3日公布的《2011年上海市普通高校招生考试问答》及关于今年高考的提示信息中,尚未见到“语文考试禁用网语”的通知。上海市语委有关人士也向记者证实,目前尚未接到下达的“高考禁用网语”的通知。

    语言文字专家:高考作文用网语“当有所选择”

    作为中国文坛“啄木鸟”的《咬文嚼字》杂志社,曾连续多年公布年度十大流行语。“给力”“神马都是浮云”等就曾出现在“十大”排行榜上。该杂志主编、语言文字专家郝铭鉴认为,近年来我国的网络用语蓬勃发展,若要在高考作文中使用,应当视词汇和语境不同,有所选择,区别对待,不能一概而论。

    根据《咬文嚼字》编辑部的常年研究发现,近年来中国的汉语言文字系统进入了一个“全民造句”、空前活跃的阶段,不仅网络用语成为时尚,还有方言常用词、新的科技词汇等,也都是对我国语言文字系统的一个重要补充,促进了汉语体系的新陈代谢。

    “事实上,网络用语的‘家’还是在网上。”郝铭鉴认为,网络用语不仅包括使用谐音字、改变词性,还有标点符号和外文字母的“游戏式”用法等。在网上的私人交谈讨论中,这些词汇具有及时传播、增加娱乐气氛的正面效果。但这些词汇要“集体”进入全民的、全社会的话语系统,还需经历一个规范的过程,要经得起语言发展规律的考验。

    郝铭鉴说,任何一个语言文字系统都是开放式的,部分网络用语其实已经被吸收进语言体系中。例如,“囧”字的挖掘,是对汉语活学活用的结果,目前不少媒体都在使用;“给力”一词甚至登上了《人民日报》头条,这都体现了语言创造的全民性。

    郝铭鉴同时指出,但也有些谐音词,如“杯具”“神马”等词汇离开网络语境后,在严肃的语言环境下,会造成混乱,今后将随着时间的推移被淘汰。因此,他建议,高考考生慎重对待作文词汇,有选择性的运用网络用语。

    专家提醒,对于规范语言文字的使用,我国有《中华人民共和国国家通用语言文字法》,各地还曾相继出台过实施办法等,都应遵照执行。

   上一页 1 2  

是否该说"不"-网议上海高考语文作文"禁用"网络用语
高考作文能不能用网络语言
高考作文能不能用网络语言?
高考作文能否使用网络语言 上海南京标准不一
“馅饼”?陷阱!——揭开网络“招聘兼职”诈骗的画皮
( 编辑: 王琦 ) 【字号 打印关闭
请点击进入 新华社区深水论坛 发言
请您文明上网、理性发言并遵守相关规定。    新华博客  新华拍客  新华播客